តូក្យូឆ្នាំ ២០២០៖ អូឡាំពិក '១០០%' នឹងទៅមុខ - ប្រធានហ្គេម Seiko Hashimoto

_118776347_gettyimages-1232818482

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ប្រធានទីក្រុងតូក្យូឆ្នាំ 2020 លោក Seiko Hashimoto មានភាពប្រាកដប្រជា 100% ថាកីឡាអូឡាំពិកនឹងដំណើរការទៅមុខ ប៉ុន្តែបានព្រមានថាហ្គេម "ត្រូវតែត្រៀមខ្លួន" ដើម្បីបន្តដោយគ្មានអ្នកទស្សនា ក្នុងករណីមានការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគឆ្លង។

មានរយៈពេល 50 ថ្ងៃរហូតដល់ការពន្យារពេលហ្គេម Tokyo Games ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា។

ប្រទេសជប៉ុនកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងរលកទី 4 នៃករណីឆ្លងមេរោគដោយតំបន់ចំនួន 10 នៃប្រទេសស្ថិតក្រោមភាពអាសន្ន។

Hashimoto បានប្រាប់ BBC Sport ថា "ខ្ញុំជឿថាលទ្ធភាពនៃហ្គេមទាំងនេះនឹងបន្តគឺ 100% ដែលយើងនឹងធ្វើវា" ។

ថ្លែងទៅកាន់ Laura Scott របស់ BBC Sport នាងបានបន្ថែមថា “សំណួរនៅពេលនេះគឺថាតើយើងនឹងមានហ្គេមដែលកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងមានសុវត្ថិភាពជាងមុនដោយរបៀបណា។

“ប្រជាជនជប៉ុនមានអារម្មណ៍អសន្តិសុខខ្លាំង ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រហែលជាមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តចំពោះពួកយើងដែលនិយាយអំពីកីឡាអូឡាំពិក ហើយខ្ញុំគិតថាវាកំពុងបង្កឱ្យមានសំឡេងកាន់តែច្រើនប្រឆាំងនឹងការមានហ្គេមនៅទីក្រុងតូក្យូ។

“បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតនឹងជារបៀបដែលយើងអាចគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងលំហូរមនុស្ស។ប្រសិនបើការផ្ទុះឡើងគួរតែកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលហ្គេមដែលស្មើនឹងវិបត្តិ ឬស្ថានភាពអាសន្ន នោះខ្ញុំជឿថាយើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីឱ្យមានហ្គេមទាំងនេះដោយគ្មានអ្នកទស្សនា។

"យើងកំពុងព្យាយាមបង្កើតស្ថានភាពពពុះឱ្យបានពេញលេញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដូច្នេះយើងអាចបង្កើតទីធ្លាសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកដែលចូលមកពីក្រៅប្រទេស ក៏ដូចជាមនុស្សដែលនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន អ្នកស្រុក និងប្រជាជនជប៉ុន"។

គ្មានអ្នកគាំទ្រអន្តរជាតិនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងរដូវក្តៅនេះក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក ឬប៉ារ៉ាឡាំពិក ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា។

រលកនៃការឆ្លងថ្មីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ដែលតំបន់មួយចំនួនប្រឈមនឹងការរឹតបន្តឹងរហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា។

ប្រទេសនេះបានចាប់ផ្តើមចាក់វ៉ាក់សាំងចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួននៅក្នុងខែកុម្ភៈ - យឺតជាងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដទៃទៀត - ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះមានតែមនុស្សប្រហែល 3% ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញ។

Hashimoto បាននិយាយថា វាគឺជា "ការសម្រេចចិត្តដ៏ឈឺចាប់" ដែលមិនមានវត្តមានអ្នកទស្សនាក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែចាំបាច់មួយដើម្បីធានា "ហ្គេមដែលមានសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាព"។

“[សម្រាប់អត្តពលិកជាច្រើន] វាជាឱកាសមួយក្នុងមួយជីវិតដែលពួកគេអាចប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងហ្គេម។ការ​មិន​អាច​មាន​សមាជិក​គ្រួសារ និង​មិត្តភ័ក្តិ​ដែល​បាន​គាំទ្រ​ពួក​គេ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​នោះ វា​ជា​រឿង​ដ៏​ឈឺចាប់​ណាស់ ហើយ​វា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឈឺ​ចាប់​ផង​ដែរ»។

លោក Hashimoto បានបន្ថែមថា អំពីលទ្ធភាពដែលប្រទេសមួយចំនួនត្រូវបានរារាំងពីការធ្វើដំណើរ លោក Hashimoto បានបន្ថែមថា “អ្នកណាអាចមកប្រទេសជប៉ុន គឺជាអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងសម្រេច។

"ប្រសិនបើវាគួរតែកើតឡើងដែលប្រទេសមួយមិនអាចមកប្រទេសជប៉ុនដោយសារតែពួកគេមិនបានបំពេញតាមតម្រូវការអប្បបរមាដែលរដ្ឋាភិបាលបានកំណត់នោះ ខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វីដែលយើងត្រូវស្តាប់នូវអ្វីដែល IOC និង IPC មានអារម្មណ៍អំពីរឿងនោះ។"

ការតែងតាំងមានផលប៉ះពាល់ដល់សង្គមជប៉ុន

Hashimoto ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានហ្គេមកាលពីខែកុម្ភៈ បន្ទាប់ពីអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់នាង Yoshiro Mori បានលាលែងពីដំណែងដោយសារការអត្ថាធិប្បាយផ្លូវភេទដែលគាត់បានធ្វើ។

អតីតរដ្ឋមន្ត្រីអូឡាំពិកគឺជាកីឡាករអូឡាំពិក 7 សម័យខ្លួនឯង ដោយបានប្រកួតប្រជែងជាអ្នកជិះកង់ និងជិះស្គីល្បឿន។

“អត្តពលិកត្រូវតែគិត បើទោះជាយើងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួតនេះ ចុះបើហ្គេមទាំងនោះមិនកើតឡើង តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនោះ និងបទពិសោធន៍ពេញមួយជីវិត និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងបានដាក់ចូលទៅក្នុងវា? 'Hashimoto បាននិយាយ។

“អ្វី​ដែល​សំខាន់​សម្រាប់​ខ្ញុំ​គឺ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ដល់​អត្តពលិក​ទាំង​នោះ។រឿងមួយដែលគណៈកម្មាធិការរៀបចំការប្រកួតប្តេជ្ញា និងសន្យាចំពោះអត្តពលិកទាំងអស់នៅទីនោះ គឺយើងនឹងការពារ និងការពារសុខភាពរបស់ពួកគេ”។

អតីតប្រធានហ្គេម Mori បាននិយាយថា ប្រសិនបើចំនួនសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលស្ត្រីកើនឡើង ពួកគេនឹងត្រូវ "ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពេលវេលានិយាយរបស់ពួកគេត្រូវបានកម្រិតខ្លះ ពួកគេពិបាកក្នុងការបញ្ចប់ ដែលជាការរំខាន"។

ក្រោយមកគាត់បានសុំទោសចំពោះមតិ "មិនសមរម្យ" របស់គាត់។

បន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់នាង Hashimoto បាននិយាយថានាងចង់ឱ្យកេរដំណែលនៃ Tokyo Games ទៅជាសង្គមមួយដែលទទួលយកមនុស្សដោយមិនគិតពីភេទ ពិការភាព ពូជសាសន៍ ឬនិន្នាការផ្លូវភេទ។

“សង្គមជប៉ុននៅតែមានភាពលំអៀងដោយមិនដឹងខ្លួន។ដោយមិនដឹងខ្លួន តួនាទីក្នុងស្រុក ជាពិសេសត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់តាមភេទ។វាមានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅ ហើយវាពិបាកណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនេះ” Hashimoto បាននិយាយ។

“ភាពច្របូកច្របល់របស់អតីតប្រធានាធិបតី ការលើកឡើងអំពីផ្លូវភេទ ពិតជាបានក្លាយទៅជាគន្លឹះ ឱកាស ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការរៀបចំ ដែលធ្វើឲ្យយើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូររឿងនេះ។

“នោះគឺជាការជំរុញដ៏ធំមួយដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនេះ។សម្រាប់​ស្ត្រី​ដើម្បី​កាន់​តំណែង​កំពូល​នៃ​អង្គការ​ដ៏​ធំ​មួយ​នេះ ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លះ​ដល់​សង្គម​ខ្លួន​ឯង»។

'យើងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន'

ជាមួយនឹង 50 ថ្ងៃទៀតត្រូវទៅរហូតដល់ពិធីបើកនៅទីក្រុងតូក្យូដែលជាអត្តពលិកអន្តរជាតិដំបូងគេបានមកដល់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងសប្តាហ៍នេះ។.

ការស្ទង់មតិថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនបានបង្ហាញថាជិត 70% នៃចំនួនប្រជាជនមិនចង់ឱ្យព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកទៅមុខនោះទេ ខណៈដែលកាលពីថ្ងៃពុធទីប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រជាន់ខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុនបាននិយាយថាការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតគឺ "មិនធម្មតា" ។

ប៉ុន្តែគ្មានប្រទេសធំណាមួយបាននិយាយប្រឆាំងនឹងហ្គេមដែលកើតឡើងនោះទេ ហើយ Team GB នៅតែ "ប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងពេញលេញ" ក្នុងការបញ្ជូនក្រុមពេញលេញ។

Hashimoto បាននិយាយថា "នៅពេលនេះខ្ញុំមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងថាយើងនឹងមានហ្គេមទាំងនេះ" ។“យើង​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន យើង​កំពុង​តែ​ហ្មត់ចត់​អំពី​រឿង​នោះ។

"ខ្ញុំដឹងថាយើងមានពេលវេលាកំណត់ណាស់ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងអ្វីដែលអាចនឹងកើតឡើង ប៉ុន្តែយើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីកែលម្អស្ថានភាព ហើយយើងនឹងឃើញរឿងរ៉ាវទាំងនេះឆ្លងកាត់។

“ប្រសិនបើជំងឺរាតត្បាតរីករាលដាលម្តងទៀតនៅទូទាំងពិភពលោក ហើយដូច្នេះវាគួរតែកើតឡើងដែលគ្មានប្រទេសណាអាចមកប្រទេសជប៉ុនបាន នោះពិតណាស់យើងមិនអាចមានហ្គេមទាំងនោះបានទេ។

"ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនូវស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងការសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណា អាស្រ័យលើអ្វីដែលយើងចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវ"។

Banner Image Reading Around the BBC - Blue


ពេលវេលាប្រកាស៖ ថ្ងៃទី ០៣-០២-២០២១